Iscrizione Mail list

Закажите монтаж системы отопления по лучшей цене в Киеве
captcha 

Articoli

Scritto da Giovanni Defrancisci.

 

 ultima revisione 22.07.2015
 
Se siete in possesso di informazione, di qualunque tipo, utili allo sviluppo di questa scheda siete pregati di contattarmi al seguente indirizzo, grazie: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.
If you have information of any kind, useful for the development of this card please contact me at the following address, thanks: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

 

Si tratta di una cartuccia che è entrata nell’immaginario collettivo come munizione creata appositamente per la pistola Beretta mod. 34. In realtà si tratta di un calibro creato nel 1908 da John Browning per la pistola Hamerless .380 Auto Pistol e solo successivamente adottato ufficialmente dalle nostre forze armate con la denominazione di “Cartuccia a pallottola per pistola Mod. 34, cal. 9” anche se per tutti i suoi conoscitori è e rimarrà sempre la “9 Corto”.
La denominazione ufficiale deriva dalla data di adozione della
Beretta mod. 34 che nella realtà dei fatti venne consegnata ai primi reparti nel 1936, a causa di questo slittamento nelle consegne le prime cartucce con data sono del 1936. La produzione riprese nell'immediato dopoguerra (1946) utilizzando anche materiale risalente al conflitto. Il bossolo è sempre in ottone. L'nnesco inizialmente Berdan bifocale verrà sostituito agli inizi degli anni 80 dall'innesco boxer.

  

Denominazione ufficiale/ official denomination

Cartuccia a pallottola per pistola Mod. 34, cal. 9

 

Questo tipo di munizione possiede diverse denominazioni, tra queste le più comuni sono:

9 x 17 mm. - 9 Corto - 9 mm M.34 - 9 Kurz - .380 ACP - 9mm Holland PS Nº 21 - 9mm Italiano Mod.1934 - 9mm Beretta 1934 - 9 mm Browning - 9mm SIG - 9 mm Super - .380 Auto Webley - .380 Colt Auto Hammerless - 8.8x17 Corto - DWM 540 - 9 mm Pistolenpatrone N° 21 - 9 mm Pistolenpatrone 400 (h) - 9 mm Short - 9 mm Browning Short - .380 Browning Short - .380 ACP - GR 929 - SAA 4865 - EB 115
 
 
Stabilimenti di produzione

Manufacturing plant

 

C - DCE

 

P.E.C. PECA

Stabilimento Pirotecnico di Capua, Capua, Italia
G F L
Stabilimento Giulio Fiocchi, Lecco, Italia
L.B.C.   Léon Beaux e Co., Milano, Italia
MCM   Martignoni Cartucce, Genova, Italia

 

 

Tipi di marchio sul fondello
Headstamps

  XXXXxXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
1 2 3 4 5  
Stabilimento Pirotecnico di Capua, Capua, Italia

Lo stabilimento, a quanto ci è dato sapere, produsse questo calibro solo nel dopoguerra e con diversi marchi identificativi:

Nel  esempio, che appartiene ad una cartuccia prodottea nel primissimo dopoguerra (1946),  compare il primo tipo di marchio,  direttamente mutuato da quelli precedentemente utilizzati durante il secondo conflitto mondiale. Esso è formato da una C che identifica lo stabilimento (Capua) seguita da un . (punto) e dalla data a due cifre 46 (1946)

Il esemplare presenta un marchio con tre lettere ad ore 12 (DCE) che non identificano l'ispettore governativo ma, probabilmente, stanno a significare : Direzione Centrale Esercito.

Il  esempio mostra un marchio con, a ore 12, le iniziali del ispettore S.G e a ore 6 la  sigla del pirotecnico (C)  seguita dalla data in formato a due cifre 56 (1956) l'esemplare presenta anche una atipica (per il periodo) verniciatura verde attorno all'innesco.

Il esmplare presenta un marchio a tre sezioni in cui a ore 10 compare la scritta PEC (Pirotecnico Esercito Capua ), mentre a ore 2 è posta la scritta identificativa del calibro 9M34. A ore 6 compare la data a due cifre (62) la colororazione dell'innesco è viola come tipico nelle cartucce "ordinarie" dell'epoca.

Il e ultimo  esemplare è praticamente identico al precedente tranne che per la scritta PECA a ore 10 in cui vi è stata aggiunta alla precedente la lettera A di Capua

 

 

1 2 3 4 5 6 7 8
Stabilimento Giulio Fiocchi, Lecco, Italia

Esistono numerose varianti di marchio, prodotte da questa azienda.

Nel  esempio raffigurato compare il primo tipo di marchio,  direttamente mutuato da quelli precedentemente utilizzati durante il secondo conflitto mondiale con a ore 12 la sigla identificatrice del produttore GFL direttamente seguita dal modello della cartuccia 9M34, a ore 6 compare la data a quattro cifre 1947

Il esemplare presenta invece un marchio simile al precedentes tranne che per la colorazione verde all'innesco (presente per altro anche tra palla e bossolo) detta colorazione a mio sapere è presente solo sugli esemplari del 1950

Il esemplare presenta un marchio simile ma se da un lato la colorazione intorno all'innesco diventa viola, come da standard dell'epoca, la data a ore 6 diviene a tre cifre 952.

Il  esempio mostra un marchio con, a ore 12,  la  sigla dell'azienda, questa volta però con le lettere punteggiate seguite del calibro. La colorazione diviene quella verde tipica di quel periodo.

Il esemplare presenta un marchio identico al precedente tranne che per la spaziatura presente tra sigla e  calibro (notare il nuovo tipo di innesco nichelato)

Il esemplare mostra un nuovo tipo di marchio adottato agli inizi degli anni '90 del secolo scorso che presente a ore 12 la sigla dell'azienda G.F.L. e a ore 6 il calibro (9 CORTO) seguito dalla data a due cifre (02) la colorazione è verdè come da standard

Il esemplare è praticamente identico al precedente tranne che per la grandezza dei caratterir e per la colorazione rossa che identifica una cartuccia frangibile da "Tiro ridotto"

L' esemplare è praticamente identico al precedente tranne che per la spaziatura dei caratteri.

 

 

   xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
1 2 3 4  
Léon Beaux e Co., Milano, Italia

Nel esempio siamo di fronte ad un marchio "Civile". In realta pare assodato che tali cartucce siano state utilizzate dall'esercito e/o dalle forze di polizia

Nel  esemplare è presente un marchio che mostra a ore 12 la data a tre cifre (950) e a ore 6 la sigla dell azienda con punteggiatura (L.B.C.)

Nel esemplare il marchio diviene a tre segmenti mostrando a ore 10 la sigla dell'azienda spaziata da punteggiatura (L.B.C.) e a ore 2 la sigla del calibro (9M34) mentre a ore 6 è presente la data a due cifre (54), compare anche la colorazione viola attorno all'innesco.

Il esemplare presenta un marchio che ritorna alle classiche due posizioni. A ore 6 il marchio è presente la sigla dell'azienda priva di punteggiature seguito dal calibro (LBC9M34). A ore 6 è presente la data a due cifre (69). La colorazione è sempre quella viola tipica quel periodo.

 

 

  xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx      

 Martignoni Cartucce, Genova, Italia

Anche in questo esemplare siamo di fronte ad un marchio "Civile" . in realta pare assodato che tali cartucce siano state utilizzate dall'esercito e/o dalle forze di polizia

 

 

Modelli di palla
Bullets
    
5,83 g.
Ordinaria, acciaio ranmato con anima in piombo
Ball, coppered steel lead core
       
 
5,95 g.
Ordinaria, ottone nichelato con anima in piombo
Ball, nicheled brass lead core
       
 
5,99 g.
Ordinaria, ottone con anima in piombo
Ball, brass lead core
       
 
5,99 g.
Ordinaria, ottone con anima in piombo
Ball, brass lead core
       
 
6,03 - 6,17 g.
Ordinaria, rame con anima in piombo
Ball, scopper lead core
       
 
6,00 g.
Ordinaria, ottone nichelato con anima in piombo
Ball, brass lead core
       
 
5,98 g.
Ordinaria, ottone nichelato con anima in piombo
Ball, brass lead core
       
 
6,20 g.
Ordinaria, ottone con anima in piombo e crimpatura (Beaux)
Ball whit crimping (LBC), brass lead core
 
       
 
5,51 g.
Ordinaria, ottone con anima in piombo (per GDF)
Ball, brass lead core
 
       
 
4,75 g.
Ordinaria, ottone con anima in piombo (per GDF)
Ball, brass lead core
 
       
 
3,06 g.
Frangibile su cartuccia Corta gittata, ottone polvere di ottone con materiale plastico
Frangible for stand cartridges,  brass filing with plastic material
 
       
   
6,79 g. cartuccia completa
Frangibile su cartuccia Corta gittata, ottone polvere di ottone con materiale plastico sus bicchierino in ottone
Frangible for stand cartridges,  brass filing with plastic material and brass

 

 

 
Tipi di polvere
   
Powders
   
     
Nel periodo post bellico vennero utilizzati moltissimi tipi di polvere, in particolare nei primi anni del dopoguerra si utilizzarono polveri identiche a quelle usate durante il periodo bellico.
     
   
GFL 52 GFL 76 GFL 77
Balistite grafitata in dischi
 0,23 g. / 3,5 grains
Balistite grafitata a quadretti
 0,23 g. / 3,5 grains
Balistite
 0,23 g. / 3,5 grains
 
     
GFL 86 GFL 87 GFL 90
Balistite
 0,23 g. / 3,5 grains
Balistite grafitata a quadretti
 0,23 g. / 3,5 grains
Balistite grafitata in dischi
 0,23 g. / 3,5 grains
 
     
   
GFL 91  GFL 91  GFL 92
 Balistite grafitata a quadretti
 0,23 g. / 3,5 grains
Balistite
 0,23 g. / 3,5 grains
Balistite grafitata a quadretti
 0,23 g. / 3,5 grains
     
     
 GFL 95 LBC 54   PECA 74 
Balistite grafitata in dischi
 0,23 g. / 3,5 grains
Balistite grafitata in dischi
 0,23 g. / 3,5 grains
Balistite grafitata a quadretti
 0,23 g. / 3,5 grains
     
     
 MCM    
 Balistite grafitata in dischi
 0,23 g. / 3,5 grains
   
   

 

 

Modelli di bossolo
Cases
         

GFL

 

GFL

 

GFL

 

C-DEC

PEC-PECA

LBC

 

MCM

 

Ottone
Ottone
Ottone
Ottone Ottone Ottone
crimpatura
a segmenti
crimpatura
a segmenti
senza
crimpatura

crimpatura

lineare

crimpatura

lineare

crimpatura

lineare

Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
Brass
With
segmented
crimping
With
segmented
crimping
Without
crimping
 
With linear
crimping
 
With linear
crimping
 
With linear
crimping
 

 

 

Tipi di innesco
Primers
     
Standard
 
Standard
 
Standard
 
 Da esercitazione
Berdan Ottone
Berdan Ottone
Boxer nichelato
Finto
Standard
Standard
Standard
Drill 
Berdan brass
 
Berdan brass
 
Boxer nicheled brass

Fake 

 

 

 
Modelli e tipi di cartuccia
Types of Cartridges
 
9 M34 Ordinaria / Ball
bossolo in ottone, palla in acciaio ramato con anima in piombo / Coppered steel case, brass ball lead core
   
 
 
Crimpatura del bossolo lineare
 
9 M34 Ordinaria / Ball
bossolo in ottone, palla in ottone nichelato con anima in piombo / Nicheled brass case, brass ball lead core
 
Crimpatura del bossolo a segmenti

 

 
9 M34 Ordinaria / Ball
bossolo in ottone, palla in ottone con anima in piombo / Brass case, brass ball lead core
 
 
Crimpatura del bossolo a segmenti

 

 
9 M34 Ordinaria / Ball
bossolo in ottone, palla in ottone con anima in piombo / Brass case, brass ball lead core
 
Crimpatura del bossolo a segmenti

 

 
9 M34 Ordinaria / Ball
bossolo in ottone, palla in ottone con anima in piombo / Brass case, brass ball lead core
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Crimpatura del bossolo lineare

 

 
9 M34 Ordinaria / Ball
bossolo in ottone, palla in ottone con anima in piombo / Brass case, brass ball lead core
 
Crimpatura del bossolo a segmenti

 

 
9 M34 Ordinaria / Ball
bossolo in ottone, palla in rame con anima in piombo / Brass case, copper ball lead core
 
Crimpatura del bossolo a segmenti

 

 
9 M34 Ordinaria / Ball
bossolo in ottone, palla in rame con anima in piombo / Brass case, copper ball lead core
 
Nessuna crimpatura del bossolo
 
 
 
9 M34 Ordinaria / Ball
bossolo in ottone, palla in ottone nichelato con anima in piombo / Brass case, nicheled brass ball lead core
Crimpatura del bossolo a segmenti, come per l'esemplare seguente non è al momento dato a sapere per quale motivo venne utilizzata una colorazione verde

 

 
9 M34 Ordinaria / Ball
bossolo in ottone, palla in ottone nichelato con anima in piombo / Brass case, nicheled brass ball lead core
Crimpatura del bossolo a segmenti, come per l'esemplare precedente non è al momento dato a sapere per quale motivo venne utilizzata una colorazione verde

 

 
9 M34 Ordinaria / Ball
bossolo in ottone, palla in ottone con anima in piombo / Brass case, brass ball lead core
 
Crimpatura del bossolo a segmenti

 

 
9 M34 Ordinaria / Ball
bossolo in ottone, palla in ottone con anima in piombo / Brass case, brass ball lead core
 
Crimpatura del bossolo lineare

 

 
9 M34 Ordinaria / Ball
bossolo in ottone, palla in ottone con anima in piombo / Brass case, brass ball lead core
Crimpatura del bossolo a segmenti

 

 
9 M34 Ordinaria / Ball
bossolo in ottone, palla in ottone con anima in piombo / Brass case, brass ball lead core
 
Crimpatura del bossolo a segmenti, su tratta di un modello appositamente richiesto dalla Guardia di Finanza per aumentare il potere di arresto

 

 
9 M34 Corta gittata / Stand
bossolo in ottone, palla frangibile in materiale sintetico e polvere di ottone / Brass case, syntetic+brass frangible ball
 
Crimpatura del bossolo a segmenti, pare che, dopo l'utilizzo, su questo tipo di palla sia difficile trovare impronte relative

 

 
9 M34 Corta gittata / Stand
bossolo in ottone, palla frangibile in materiale sintetico e polvere di ottone / Brass case, syntetic+brass frangible ball
   
Crimpatura del bossolo a segmenti, l materiale sintetico è contenuto all'interno di una coppetta rovesciata
 
 
 
9 M34 Da esercitazione / Dummy
bossolo in ottone, finta palla vuota in ottone annerito / Brass case, blackened brass fake ball without core
 
   
Crimpatura del bossolo lineare, in questo particolare modello la palla e vuota il peso totale è di 4,08

 

 
9 M34 Da esercitazione/ Dummy
bossolo in ottone, palla in ottone annerto con anima in piombo / Brass case,  blackened brass ball with lead core
 
 
Crimpatura del bossolo lineare, in questo particolare modello la palla e piena il peso totale è di 9,27

 

 

Scatole
 
Boxes
 
   

Scatola da 7 cartucce ordinarie

1948 Pirotecnico di Capua

Scatola da 7 cartucce ordinarie

1950 Fiocchi

   
   

 

Scatola da 7 cartucce ordinarie

1952 Fiocchi, notare la scatola riutilizzata

Scatola da 7 cartucce ordinarie

1955 Pirotecnico di Capua

   
   
 
 

Scatola da 7 cartucce ordinarie

1956 Pirotecnico di Capua 1° tipo

Scatola da 7 cartucce ordinarie

1956 Pirotecnico di Capua 2° tipo

   
   
 
 

Scatola da 7 cartucce INERTI

1956 Pirotecnico di Capua

Scatola da 7 cartucce ordinarie

1962 Pirotecnico di Capua (P.E.C.)

   
   
 

Scatola da 7 cartucce ordinarie

1963 Pirotecnico di Capua (P.E.C.)

Scatola da 7 cartucce ordinarie

1969 Pirotecnico di Capua (PECA)

   
 

Scatola da 7 cartucce ordinarie

Vista laterale

 
   
   

Scatola da 7 cartucce ordinarie

1970 Pirotecnico di Capua (PECA)

Scatola nuovo tipo da 7 cartucce ordinarie

1972  Fiocchi con lastrina in plastica

   
   

Scatola nuovo tipo da 7 cartucce ordinarie

1976  Fiocchi con lastrina in plastica

Scatola nuovo tipo da 7 cartucce ordinarie

1976  Fiocchi con lastrina in plastica diverso lotto

   

 
 Scatola nuovo tipo da 7 cartucce ordinarie

1984  Fiocchi con lastrina in plastica

Scatola nuovo tipo da 7 cartucce ordinarie

1984  Fiocchi con lastrina in plastica diverso lotto

   

 Lastrina in plastica vista superiore

Lastrina in plastica vista in sezione
   
 
Scatola da 50 cartucce a palla frangibile (Corta Gittata) 

della Fiocchi con vaschetta in plastica

 
 
 

LOTTI
Lots

 

GFL - Fiocchi
 
1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ordinaria

p. ottone nich.

ordinaria

p. ottone nich.

ordinaria

p. ottone nich.

 

ordinaria

p. ottone nich.

 

ordinaria

p. ottone

ordinaria

p. ottone

 

             
               
1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961

 

 

     
   

ordinaria

p. ottone

ordinaria

p. ottone

     

 ordinaria

p. ottone

               
               
 1962  1963 1964 1965 1966 1967 1968   1969
             

ordinaria

p. ottone

         

ordinaria

p. ottone

 
               
               
1970 1971 1972 1973 1974 1975  1976  1977
       
 

 ordinaria

p. ottone

p. rame

     

 ordinaria

p. ottone

 

ordinaria

p. ottone

 

ordinaria

p. ottone

 

               
               
1976 1979 1980 1981 1982 1983  1984 1985
 

 ordinaria

p. ottone

 ordinaria

p. ottone

 ordinaria

p. ottone

 ordinaria

p. rame

 ordinaria

p. ottone

 

ordinaria

p. ottone

ordinaria

p. ottone

               
               
1986 1987 1988 1989 1990 1991  1992 1993 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ordinaria

p. ottone

 

 

 

 ordinaria

p. ottone

 

 

 

 ordinaria

p. ottone

 

 

 

 

 ordinaria

p. ottone

 

 

 

ordinaria

p. ott. troncoc.

p. ott. troncoc.

convessa

 

 ordinaria

p. ott. troncoc.

convessa

p. ottone

p. corta gittata 

ordinaria

p. ott. troncoc.

convessa

 

 

               
               
1994 1995 1996 1997 1998  1999 2000 2001

 

 

 

 

           
               
               
               
2002 2003 2004 2005 2006  2007 2008  2009
           

Corta gittata

con bicchierino

       

 ordinaria

p. ottone

   
               
               
 2010  2011  2012  2013  2014  2015    
             
    Corta gittata          

 

 

C - Pirotecnico di Capua
 
1946 1947 1948 1949  1950  1951  1952  1953

 

 

 

 

 

 

 

 

       xxxxxxxxxxxxxxx  

da

esercitazione

ordinaria

p.acc.ramato

 

 ordinaria

p. ottone

         
               
               
 1954 1955  1956 1957  1958  1959  1960  1961

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         

 ordinaria

p. ottone

 

 ordinaria 

p. ottone

 

da esercitazione

ordinaria

p. ottone ramato 

         
               
               
1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969

         

ordinaria

p. ottone

 ordinaria

p. ottone

   

 ordinaria 

p. ottone

ordinaria 

p. ottone

 

ordinaria

p. ottone

               
               
1970 1971 1972   1973  1974  1975    
             

ordinaria

p. ottone

ordinaria

p. ottone

ordinaria 

p. ottone

ordinaria

p. ottone

ordinaria

p. ottone

     

 

 

 

LBC - Leon & Beaux
 
1950 1951 1952 1953  1954 1955 1956  1957
   xxxxxxxxxxxxxxx         xxxxxxxxxxxxxxx  

ordinaria

p. ottone

     

ordinaria

p. ottone

     
               
               
 1958  1959 1960 1961 1962  1963 1964  1965
     

 ordinaria

p. ottone

 

 ordinaria

p. ottone

 

ordinaria

p. ottone 

ordinaria

p. ottone

 

ordinaria

p. ottone

               
               
1966 1967 
1968  1969   1965      
             
   

ordinaria

p. ottone 

ordinaria 

p. ottone

       
               
               

Bibliografia

Stato Maggiore dell' Esercito

"Nomenclatore delle munizioni impiegabili con le armi in dotazione all'esercito"

edito a Roma il 1° Febbraio 1960