Scritto da Giovanni Defrancisci.

 
 
ultima revisione 01.01.2014

Patrone SmK Lspur Üb. m. Zerl.


La "Spitzgeschoß mit Stahlkern LeuchtSpur Ubungsmunition mit Zerleger"
cartucia a palla appuntita con nucleo in acciaio, munizione da esercitazione con autodistruzione

anello rosso palla nera per circa 4/5 della sua lunghezza, a partire dalla punta

 

SmK Lspur Üb. m. Zerl. cartuccia da esercitazione con autodistruzione / exercise cartridge with self-destruction
Bossolo ottone, palla in acciaio placcato al tombacco con nucleo in acciaio autodistruggente
Brass case, tombac plated steel ball, stell core whit self-destruction


 

   
   
La versione in ottone è conosciuta solamente in versione prototipica il lotto presente nella foto non è confermato 
The brass model is known only in the prototype version, and the lot in the photo is not confirmed
 
 
SmK Lspur Üb. m. Zerl. cartuccia da esercitazione con autodistruzione/ exercise cartridge with self-destruction 
Bossolo acciaio verniciato, palla in acciaio placcato al tombacco con nucleo in acciaio autodistruggente
Lacquered steel case, tombac plated steel ball, stell core whit self-destruction

 

   
   
Della versione in acciao verniciato è conosciuto solamente il lotto eej St+ 6 41 raffigurato nella foto
The model in lacquered steel is known only whit the headstamp  eej St + 6 41 represented in the photo example