| ultima revisione 06.04.2014 |
Patrone S.m.K
La "Spitzgeschoß mit Stahlkern" cartuccia a palla appuntita con nucleo in acciaio
Anello rosso
|
Si tratta di una cartuccia perforante che apparve intorno al 1928. Esiste in tutte e tre le varianti base di bossolo ma solo con palla in tombacco. Alcuni autori affermano che la produzione delle S.m.K. fu pari a circa l'8 % del totale delle 7,92 prodotte. Pare esistesse anche un prototipo denominato S.m.K.Ub.m.Zerl. Si sarebbe trattato di una cartuccia perforante-dirompente ( nocciolo di acciaio, sistema di frattura e scia con tracciatore fluorescente) ed dovrebbe essere riconoscibile dall'anello sul fondello verde e la punta della palla nera per 20 mm. Non avendo notizie certe riporto la notizia come pura curiosità.
|
| Patrone S.m.K. cartuccia perforante / A.P. |
||
| Bossolo in ottone, palla in acciaio placcata tombacco con nucleo in acciaio | ||
| Brass case, tombac plated steel ball, steel core |
||
|
Zdh. 88
|
||
 |
|
|
 |
|
|
 |
 |
|
| Patrone S.m.K. cartuccia perforante/ A.P. |
||
| Bossolo in ottone, palla in acciaio placcata tombacco con nucleo in acciaio | ||
| Brass case, tombac plated steel ball, steel core | ||
|
Zdh. 30
|
||
 |
|
|
|
|
|
| Patrone S.m.K. cartuccia perforante/ A.P. |
||
| Bossolo in ottone, palla in acciaio placcata tombacco con nucleo in acciaio | ||
| Brass case, tombac plated steel ball, steel core |
||
| Zdh. 43 | ||
 |
|
|
|
|
|
| L'innesco tipo 43 ha la tazza in ferro, esternamente è placcato in zinco , migliorato chimicamente per un accensione più rapida, apparve a partire dal 1943 sia su cartucce in acciaio verniciato che in ottone | ||
| The primer type 43 has the cup in iron, outside is plated with zinc, chemically enhanced for a more rapid ignition, appeared in 1943 both steel and brass cartridges | ||
 |
||
| Patrone S.m.K. cartuccia perforante/ A.P. |
||
| Bossolo in ottone, palla in acciaio placcata tombacco con nucleo in acciaio | ||
| Brass case, tombac plated steel ball, steel core |
||
|
Zdh. 88
|
||
 |
|
|
|
|
|
| La "tropicalizzazione" veniva effettuata per l'utilizzo in climi caldo - umidi e doveva preservare la cartuccia da eventuali infiltrazioni di umidità al suo interno. Era riconoscibile per la fascia (tra palla e bocca del bossolo) del medesimo colore (rosso) dell'anello colorato presente sul fondello. | ||
| The "tropicalization" was made for use in hot climates - wet and had to preserve the cartridge from any infiltration of damp inside. It was recognized by the band (between the ball and the case mouth) of the same color (red in this example) of the colored ring on the base. | ||
| Patrone S.m.K. cartuccia perforante/ A.P. | ||
| Bossolo in ottone, palla in acciaio placcata tombacco con nucleo in acciaio | ||
| Brass case, tombac plated steel ball, steel core | ||
|
Zdh. 88
|
||
 |
|
|
|
|
|
|
Il "miglioramento" consisteva nell'utilizzo di 3,0 - 3,5 g di polvere del tipo Nitropenta Gew.R.P. che ne migliorava considerevolmente le prestazioni. Era riconoscibile per una fascia di colore verde a circa metà altezza della palla
|
||
| The "improvement" was the use of 3.0 to 3.5 g of powder type Nitropenta Gew.RP which considerably improved performance. It was recognizable by a green color band at about half the height of the ball | ||
| Patrone S.m.K. cartuccia perforante/ A.P. |
||
| Bossolo in ottone, palla in acciaio placcata tombacco con nucleo in acciaio | ||
| Brass case, tombac plated steel ball, steel core |
||
|
Zdh. 88
|
||
 |
|
|
|
|
|
|
Si tratta di una S.m.K. "migliorata" e "tropicalizzata" (vedi precedenti).
|
||
|
It is a S.m.K. "improved" and "Tropicalised" (see above).
|
||
 |
||
| Patrone S.m.K. cartuccia perforante/ A.P. |
||
| Bossolo in ottone, palla in acciaio placcata tombacco con nucleo in acciaio | ||
| Brass case, tombac plated steel ball, steel core |
||
|
Zdh. 88
|
||
 |
 |
|
|
|
|
| Patrone S.m.K. cartuccia perforante/ A.P. |
||
| Bossolo in ottone, palla in acciaio placcata tombacco con nucleo in acciaio | ||
| Brass case, tombac plated steel ball, steel core |
||
|
Zdh. 88
|
||
 |
 |
|
|
|
|
 |
 |
|
| Patrone S.m.K. cartuccia perforante/ A.P. |
||
| Bossolo in ottone, palla in acciaio placcata tombacco con nucleo in acciaio | ||
| Brass case, tombac plated steel ball, steel core |
||
| Zdh. 88 | ||
 |
 |
|
|
|
|
| Interessante esemplare con bossolo in acciaio verniciato precedentemente destinato a ramatura, come si può notare dal codice presente sul fondello | ||
| Interesting specimen with lacquered steel case previously destined to copper plating, as you can see from the code on the base | ||
| Patrone S.m.K. cartuccia perforante/ A.P. |
||
| Bossolo in ottone, palla in acciaio placcata tombacco con nucleo in acciaio | ||
| Brass case, tombac plated steel ball, steel core |
||
|
Zdh. 30/40
|
||
 |
 |
|
|
|
|
|
La particolare linea presente su questo esemplare ha un preciso significato: normalmente i bossoli venivano creati partendo da un disco di ottone o acciaio che veniva denominato “Napfchen”. Alcuni stabilimenti invece li realizzarono partendo da delle sezioni di verga d'acciaio per velocizzare la produzione. Tale sistema non venne adottato da tutti n gli stabilimenti perché avrebbero comportato la sostituzione dei macchinari. Questa linea venne impressa per identificare questo nuovo tipo di lavorazione . Gli unici due stabilimenti che utilizzarono questo sistema furono l'hlb e l'hla.
|
||
| The present particular line of this specimen has a precise meaning: normally the shells were created by taking a disc of brass or steel, which was called "Napfchen." Some plants built them instead starting from sections of steel rod to speed up production. This system was not adopted by all the plants because they would have involved the replacement of machines. This line was etched to identify this new type of work. The only two factories that used this system were the hla and hlb. | ||
| Patrone S.m.K. cartuccia perforante/ A.P. |
||
| Bossolo in ottone, palla in acciaio placcata tombacco con nucleo in acciaio | ||
| Brass case, tombac plated steel ball, steel core |
||
|
Zdh. 30/40 rot
|
||
 |
 |
|
|
|
|
| Interessante esemplare con bossolo in acciaio verniciato e innesco 30/40 rot | ||
| Interesting specimen lacquered steel case with primer 30/40 rot | ||
